Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Děkujeme za pochopení.
RS
Zly_Soused
2. 3. 2009 7:26
Souhlas s článkem
Je zajímavé, že proti skloňování cizích jmen a názvů nikdo nebrojí, ikdyž jde z pohledu cizince o úplně stejné "komolení" jména koncovkou jako přechylování.
0
0
možnosti
PB
ehqmaster
2. 3. 2009 7:18
milý jazykovědče :)
Když už hledáte příkaldy pro naučný článek, jukněte do veřejných zdrojů :).
Bývalá britská premiérka se jmenovala jak? Tchatcher? Baronka Margaret Hilda THATCHER :).
Googlování je sice fajn, ale dávejte pozor na to, co jste vygůglovali :-D
PS: Jinak souhlasím s tím, že přechylování je nepříjemný problém. Nicméně nezapomínejte, že jméno pana Putina se i v původním jazyce ohýbá skoro stejně jako v našem. Takže jeho paní bychom poznali a pojmenovali s právně. Byť rusové vynechávají tu čárku na konci.
Díky za zajímavý článek!
0
0
možnosti
- Počet článků 53
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 7305x
Pražák, křtěný Vltavou v Podolí a později pokřtěný podruhé magistrálou v okolí bydliště :-). subrt.martin@seznam.cz